Scratch that. You'd need to use the Google developer console to create API creds for headless 0auth, which probably means a google cloud 'project' with access to the personal google drive FS.

Submit a ticket and I'll action it after the long weekend.
Priority: Low
Project: None