Товарищ
07/12/2023 (Wed) 15:54
No.1236
del
>>1233Так это наоборот же база. Она нажралась так, что по ощущениям вот-вот откинется. Такая и должна быть озвучка. Мне япусик в геншине вообще не нравится за редкими исключениями, большинство СЭЙЮ просто пердят ртом и даже не попадают в характер персонажа и во многих местах недоигрывают. Такое ощущение еще возникло, что сэйю на персонажей набирают не по профессиональным качествам, а по медийности. Лишь бы впихнуть какого-то именитого серуна ртом, чтобы подлизать обезумевшим виабушникам. В аниме, например, такой хуйни не видел. Там озвучивают вменяемо. Вот взять даже японскую Арлекину и английскую. В японской это просто голос тупой прокуренной бабы, которая монотонно читает текст с бумажки и по ощущениям не может выйти из какой-то старой своей роли. Английская актриса же, напротив, вжилась в роль и круто играет голосом, то низкий тембр, то иногда высокий. Создается ощущение серьезной женщины, а не тупой безмозглой гопницы на пафосе, упарывающейся ягуаром в падике, как в япусике. И английская озвучка была бы еще лучше, если бы хуеверсы не ленились и поясняли актерам озвучки что за персонажей они озвучивают, их историю. В Близзард, например, были специальные люди которые приезжали даже в Россию, чтобы каждому пояснить, что и кого они озвучивают и по тыще раз записывали реплики, от чего русская озвучка в вовне пиздатая такая. А в Геншине как будто некоторые актеры только догадываются, кого они озвучивают, кек. Очевидно им только исходники китаюсика дают послушать, потому и не чувствуется никакой самостоятельности в актерской игре. Я к чему это. Япусик кал, вот