>>522155
>Самому додуматься что надо так сделать трудно
Почему трудно? Это локализация. Как ещё ломаный русский передать на русский? Это рандомные двухсекундные персонажи, а не целые злодеи как в Борне. Но вот как сейчас ссутся ркн, то можно посмотреть недавний сериал Зорро в дубляже тв-3, где целые персонажи русские, говорящие на чистом русском, превратились в непонятно что или просто удалили упоминание.