Ну вот пример. Татарская (кажется) писательница в жанре киберпанк, Нуртдинова Диляра.
Пишет (или уже написала, хз) роман "Уй".
Заходим на сайт романа, смотрим, на каком языке. Я могу предположить, что на русском потому, что она хочет, чтобы его прочитало больше, чем полтора читателя. Что логично.
Её никто не заставлял, никакие имперские пёсгвардейцы не обещали отпиздить её дубинками, если не будет писать на русском.
Но тут появляется нацик в национальном костюме (сшитом, скорее всего, в Китае) и, размахивая национальным блюдом (тем, которым можно размахивать, не боясь расплескать), издаёт своё громкое РРРЯЯЯ и обвиняет всех в симпатии к хуйлу и имперстве.
Выглядит забавно, если мысленно этому нацику надевать клоунский нос и слушать под музыку из фильмов с Чарли Чаплиным