>>525926
>Огромную часть русскоязычного контента (науки и прочего), как оказалось, генерировали украинцы.

Вот именно так русские и считают Сталкер своей игрой, а не украинской. Признаюсь, сам тоже из-за русской озвучки так воспринимаю её, пусть и знаю, что сделана она украинцами. Могли бы хотя бы на релизе тогда ещё сделать разную озвучку в одном пакете, а не по отдельности, чтобы выразить многонациональность зоны. Суржик, чистый украинский, русский, белорусский и английский для наёмников тех же. Было бы реально ахуенно и не было бы сейчас такого сильного форса руснявости сталкера.