>>612823
>А кстати терем - не рузге слово и подозрительно созвучно слову тюрьма

Терем - заимствование из древне-греческого τέρεμνον «дом, жилище», а тюрьма из латинского turrim «башня».