>>29538
Тоже почему-то частенько замечаю за собой такую хуйню, что проще писать так как оно было в оригинальных статьях, чем смотреть как оно называется в русскоязычной литературе. Многие вещи конечно так и переводятся напрямую, но у некоторых на русском существует другое общепринятое название.