>>29877
Делалась на английском, но русскими. Так что изначально создавался русский текст, потом переводился. Это видно по некоторым диалогам в игре, где отыгрываются русские стереотипы всякие, а в английской версии при этом это обычная озвучка.
Еще один из сопартийцев говорит с русским акцентом, но это вроде и в оригинале ГВ конкретно этот орден мариандов так говорит.