А как по другому это сделать? Только что установить пакет для socks-прокси без зависимостей(тоже через dpkg), а потом использовать apt через тор. Или завернуть весь трафик в тор тор браузера. Ты же можешь пользоваться инетом только через тор.
И apt тупой, когда нужно разрешать зависимости. А гуи пишет то что говорит apt.